|
|
Danmarks-turné
1997

"Irske
emigrationsmusikere"
|
|
| Musikerne på turnéen 1997 |
|
For tredje år i træk præsenteres
turnéen Pure Irish Drops i Danmark. Præsentationen finder sted i et samarbejde mellem FF
Musik Büro/Berlin og RMA Denmark.
De tre musikere på dette års turné har den fællesnævner, at de, trods emigration til
hhv USA, Australien og England, alle opfattes som fremtrædende musikere og afgørende for
fornyelsen og bevarelsen af traditionel irsk musik. |

|
"Det
er som om Michael Coleman var kommet ind af døren, havde pakket sin violin ud og spillet
bedre end nogensinde", hviskede en prominent musiker, som overværede en af Joe's
forrygende koncerter på den 11. ÉigSiden da er Joe blevet portrætteret i New York
Times, Wall Street Journal, Boston Globe, Irish Times (Dublin) og Cork Examiner, for blot
at nævne nogle få aviser. Han optrådte også på ABC-TV's Boston-station samt The Pure
Drop TV-serien på RTE, det irske national-tv. Ligeledes portrætteredes han i en
dokumentar-film produceret af Massachusetts-musikeren Frank Ferrel.
I februar 1995 udgav Joe sit første fuldt flyvefærdige solo album, "Give Us
Another" (Green Linnet Records 1149), smukt akkompagneret af pianisten Felix Dolan.
Et blændende album som viser Joe, ikke blot på toppen af sin 'gamle form', men med
fornyet vitalitet og en endnu mere avanceret teknik. Give Us Another blev kåret som
"No.1 Irish Traditional Album of 1995" af avisen The Irish Echo. |
Joe Derrane
(Boston,
USA):
To-radet harmonika
|
|
Desuden blevet Joe kåret som
"Irish Traditionalist of the Year", hvorved Joe blev den første kunstner som
fik tildelt de to titler på ét og samme år. Joe Derrane & Jerry O'Brien: Irish
Accordeon Masters, en Copley/Regogenudgivelse som præsenterer alle 10
Derrane-O'Brien-duetter, 16 skæringer med The Irish All-Stars og Jerry O'Brien som
solist, er et andet 1995 album, som også medvirkede til den voldsomme fornyede interesse
for Joe's (og Jerry's !) musik.
Som et resultat af de seneste to års omfattende ønsker om optrædender såvel nationalt
som internationalt, har Joe spillet koncerter og optrådt på festivals. Ligeledes har
kortere turnéer bragt ham til Paris, Quebec, Dublin, Californien, Alaska, Tipperary, Cork
City, Virginia, New York og Galway City.
Sidstnævnte by var var stedet for en triumfkoncert den 23. juli 1995 med Joe Derrane og
Moving Cloud-pianisten Carl Hession, hvor de to delte scenen med Altan og spillede for et
publikum på 1200 mennesker i The Galway Arts Festival's "Big Top".
Den 17. marts 1995 tilføjede Joe nok et navn til rækken af koncertbyer: Washington D.C.
Her havde han det sjældne privilegium at spille i Det Hvide Hus for både Amerikas
præsident og Irlands premierminister på Sct. Patrick's Day.
"Den dag i maj var jeg så svedig og nervøs for om jeg kunne komme igennem Wolf
Trap uden at blive til grin og uden at skuffe en masse mennesker", erindrer
Joe."Ni måneder senere, mit første spillejob dagen efter min 65 års fødselsdag,
spillede jeg for præsidenten og premierministeren. Det var næsten ikke til at
forstå".
Lige så sjælden og minderig koncerten i Det Hvide Hus var for Joe, lige så meget
blegner den i sammenligning med det der skete den 18. juli 1995. For første gang
nogensinde i forbindelse med den prestigefyldte Galway Arts Festival, var der arrangeret
en koncert udenfor bymuren, på Innis Mór. Innis Mór, den største af Galway's Aran
øer, er den lokalitet hvor Joe's far, Patrick Dirrane, fødtes og voksede op og hvorfra
han emigrerede til Amerika i starten af århundredet.
Som alle andre emigranter passerede han først igennem Ellis Island og her ændredes
"i" i hans efternavn til "e". Joe havde besøgt Innis Mór tidligere,
men denne gang var det anderledes, idet han skulle optræde for familie og venner på
øen, her iblandt hans tante Bridget, som kun manglede tre måneder i at kunne fejre sin
101 års fødselsdag. Det var en ganske særlig dag for Joe i og med genforeningen med
tanten og andre familiemedlemmer, samt muligheden for at spille for faderens slægt.
Joe var i sandhed kommet hjem - til sine familierødder og til sine musikalske rødder.
Den helt usædvanlige atmosfære som karakteriserede denne hjemkomstkoncert reflekteres i
enhver melodi Joe har spillet siden da.Paul Brock, fremragende harmonikaspiller i Moving
Cloud og Derrane-fan siden drengeårene, udtrykker følgende generelle synspunkt om Joe's
spil:
"The strength and the power he brings to his music is just phenomenal. The
integrity of it is still all there, intact, yet also greater than it was, with nuances and
influences that he picked up in the intervening years. He's taken his playing to a whole
new level."
Joe Derrane var en af de tre musikere som sidste år medvirkede på Pure Irish
Drops-turnéen under temaet "emigration". Over 25 dage spillede han i Holland,
Tyskland og Danmark og modtog alle steder begejstrede publikums-reaktioner.se Na Laoi
Festival i Cork, april 1995. Umiddelbart forekommer Coleman-analogien måske fortænkt,
men ikke desto mindre udtrykker den præcist den kolossale spænding, som affødtes af Joe
Derrane's tilbagevenden for tre år siden til den toradede knapharmonika og traditionel
irsk musik efter næsten 40 års "sabbat".
Joe Derrane placerer sig udenfor enhver diskussion blandt de største irske harmonika
spillere nogensinde. Han er en af de få personligheder som har løftet spillet på
instrumentet til en absolut uforudsigelig virtuos højde, vitalitet og kreativitet,
ligesom han har sat et permanent aftryk på musikken som helhed.
Hvad der gør Joe Derrane's tidlige musikalske bidrag endnu mere bemærkelsesværdige er
det faktum, at de skabtes over en meget kort periode, nemlig i perioden fra sidst i
1940'erne til midt i 1950'erne. Det var i disse år han indspillede sine berømte 78'er
solo-plader, de ligeså boblende duo-optagelser sammen med sin harmonikalærer og nære
ven Jerry O'Brien (1899-1968), samt en håndfuld udgivelser med The Irish All-Stars og The
All-Star Céilí Band, som omfattede Jerry O'Brien, Joe's bror George på banjo, enten
John Connors eller Hermeline ("Helen") German på piano, - og lejlighedsvis
Frank Neylon på fløjte eller piccolo. Således var status indtil den 29. maj 1994. På
denne dato afvikledes den 18. årlige Irish Folk Festival, afholdt på The Wolf Trap Farm
for the Performing Arts i Vienna, Virginia, USA. Her 'genopstod' Joe på den toradede
harmonika og spillede to separate koncerter, som de tilstedeværende aldrig vil glemme. |
|

|
Violinisten
Eilish O'Connor stammer fra Dundalk, Co. Louth, på Irlands øst-kyst.
Hun voksede op i en familie med dyb forankring i traditionel musik og især violinspil,
idet hendes bedstemor var en anerkendt violinist på sin tid. Eilish's mor, Rose O'Connor
er højt respekteret i sit hjemland som violinist og underviser på instrumentet.
Det kan derfor ikke overraske at Eilish og hendes brødre begyndte at spille violin i en
tidlig alder og hurtigt blev så gode på instrumentet, at de deltog i de såkaldte
Fleadhanna Cheoil- konkurrencer og vandt et stort antal amtslige-, regionale- og nationale
mesterskaber.
Eilish's bror Gerry 'the fiddle' O'Connor er allerede en velkendt musiker for det danske
publikum, idet han kendes fra grupperne La Lugh og Skylark, som flere gange har optrådt
på de store danske festivaler. |
Eilish O'Connor
(Dundalk,
Co. Louth):
Violin |
I slutningen af '70erne
forsatte Eilish med at uddybe sine interesser for traditionel irsk musik. Hun accepterede
en invitation om at tilbringe en tid i det velkendte Mekka for traditionelle irske
musikere og tilhørere, McGann's Pub i Doolin, Co. Clare. Her kom hun i kontakt med nogle
af de største navne i den irske instrumental tradition og spillede sessions med velkendte
musikere som Davy Spillane, Stocktons Wing, Tommy Peoples og mange flere.
I denne periode kom hun under flere forskellige former for musikalsk indflydelse og hendes
allerede imponerende violinspil udviklede sig til en distinkt og meget personlig stil. En
stærk og klar tone, en kraftfuld bue og en velkontrolleret teknik kombineret med en
afbalanceret, men kreativ brug af ornamentik og improvisation gør Eilish til en af de
mest dynamiske violinister i sin generation.
At rejse har altid spillet en væsentlig rolle i Eilish's musikalske liv. Medens hun boede
i Doolin turnerede hun i England, Skotland, Frankrig, Holland og USA. I midten af 80'erne
blev hun inviteret til Australien i 6 måneder for at undervise den støt voksende mængde
af mennesker, som her ønskede at lære traditionelt irsk violinspil.
Eilish besluttede at forlænge sit ophold og Australien blev hendes hjem de efterfølgende
10 år. En vedholdende forespørgsel om undervisning og workshops samt ønsket om at høre
Eilish's eminente violinspil på de store australske musikfestivaler gjorde, at Eilish
konstant var på rejse på det australske kontinent.
I løbet af det australske 10-år blev Eilish en vigtig person i kontinentets kulturliv.
Dette forstærkedes yderligere i 1992, da hun besatte den prestigefyldte post som
direktør for The Woodford/Maleny Folk Festival, Australiens største årlige
kulturbegivenhed.
Det nye job bragte Eilish i kontakt med mange aspekter af den australske kulturtradition
og introducerede hende til en mangfoldighed af elementer og stilarter indenfor
verdensmusikken.
Eilish besatte direktørposten indtil 1996, hvor hun vendte tilbage til sit hjemland
Irland og bosatte sig i Galway.
I februar 1997 gennemførte Eilish en 4 ugers solo turné i Australien, hvor hun bl.a.
optrådte på Port Fairy Festivalen i Victoria og The National Festival i Canberra. |
|

|
Tommy
McCarthy blev født i 1930 i Shyan (Home of the Fairies), nær Kilmihil i det
vestlige Clare. Da han var ni år gammel hørte han en gruppe Wren Boys spille musik på
St. Stephen's Day. I løbet af nogle få dage lykkedes det Tommy at få fat i en gammel
træwhistle og han begyndte at lære sig de melodier han havde hørt.
Nogle få år senere begyndte han at lære at spille concertina hos en nabo ved navn Nick
"Stack" Ryan. Tommy mindes hvorledes han krydsede markerne for at komme til
Nick's hus og lære melodier fra ham og Solus Lillis, en smed som boede i nærheden.
Kilmihil blev kendt for sin concertina-tradition og blandt andre fine concertinaspillere
fra området kan bl.a. nævnes Sonny Murray, Bernard Sullivan, Tommy MacMahon og Tom
Carey. I 1950 rejste Tommy til Dublin, hvor han købte et sæt uilleann pipes og fik sin
første undervisning hos den legendariske pipespiller og pipemager, Leo Rowsome. |
Tommy McCarthy
(Kilmihil,
Co. Clare):
Uilleann pipes |
I 1952 emigrerede
han til England og bosatte sig i London, hvor han arbejdede som tømrer.
Blandt de musikere han spillede sammen med i London-årene skal nævnes følgende:
Violinspillerne Bobby Casey og Martin Byrnes, piperne Willy Clancy og Séamus Ennis,
fløjtespillerne Roger Sherlock og Paddy Taylor samt harmonikaspilleren Raymond Roland.
I 1968 deltog han i det historiske første møde i Na Piobairi Uilleann (Uillean Pipe
Spillernes Selskab) i Irland og i 1980 grundlagde han The London Pipers Club, som i dag er
en afgørende organisation for pipespillere bosat i England.
I 1972 optrådte han i USA sammen med musikerne Paddy Glackin, Seamus Connolly og Joe
Burke på den første Comhaltas Ceoltoiri Éireann (Irske Musikeres Sammenslutning)
turné.I 1982 optrådte han på den tiende jubilæums-turné. Tommy har ydermere turneret
i Bretagne, Italien, Schweiz, Bulgarien og Australien.
Tommy kan akkrediteres indspilninger med Kate Bush, John Anderson fra Yes, Horselips og
Tommy's tin whistlespil kunne høres på en sang kaldet "The Lions Sleeps
Tonight" med gruppen Tight Fit, som lå nummer 1, på de engelske pop-hitlister i 7
uger på et tidspunkt midt i 80'erne.
Tommy har bidraget med teatermusik til den kontemporære ballet "Sergeant Early's
Dream" opsat af Rambert Ballet Company, samt musik til opførelsen af "The
Playboy of the Western World", som spillede i to år på The National Theatre.
Desuden har Tommy skrevet musik til filmene "Three Wishes for Jamie" og
"Young Guns". Hans venskab med Paddy Moloney fra The Chieftains har ført til at
Tommy og hans musikudøvende familie har optrådt sammen med The Chieftains ved deres
utallige London-koncerter. McCarthy-familien kan desuden også høres danse et Clare-set
på The Chieftains-albummet "Bonapartes Retreat".
Tommy har videregivet sin musik i vest-Clare-stil til sine fire børn: Jacqueline
(concertina), Marion (uilleann pipes), Bernadette (violin) og Tommy Jnr. (violin). De har
jævnligt optrådt som familie-gruppe i England og har desuden rejst til Irland for at
give koncerter.
I 1991 vendte Tommy tilbage til sit barndomsland. Efter at have boet 40 år i London
bosatte han sig nu i Miltown Malbay, fødestedet for den berømte pipe-spiller Willie
Clancy. Tommy underviser i concertinaspil på sommerskolen, som afvikles hvert år til
Willie's ære og i 1996 spillede Tommy med i tre af skolens special-koncerter, nemlig
koncerterne for hhv uilleann pipes, concertina og tin whistle. Han spiller til stadighed
på festivaler og andre begivenheder hvor som helst i Irland, ligesom han jævnligt
optræder sammen med sine tre døtre og deres ægtefæller, som alle er bosat i Clare og
naboamtet Galway. Hvert år optræder han i USA sammen med sin søn Tommy Jnr., som er
bosat her. Han spiller sammen med de lokale musikere Junior Crehan, Eamon McGivney og det
tidligere medlem af The Chieftains, Michael Turbridy. Sammen har de indspillet to
kassetter i serien "Set Dances of Ireland", indeholdende musik for Clare-set. |
|
|